aquatherm blue – mavi boru: ısıtma, soğutma ve fan-coil boru sistemi
aquatherm blue, kapalı devre ısıtma ve soğutma sistemleri ile teknik boru şebekeleri için geliştirilmiş, korozyona dayanıklı polipropilen (fusiolen PP-RCT) esaslı bir boru sistemidir. Tipik kullanım alanları bina tekniği ve endüstriyel yapılardaki soğutma suyu ve ısıtma hatları ile veri merkezlerinde sıvı soğutmadır.
- 20–630 mm çap aralığı
- Oksijen bariyerli OT seçeneği
- 10 yıl üretici garantisi
- Push-fit 90–450 mm
Kapalı devrede metal borunun sorunları yok
Korozyona dayanıklı polipropilen; MF RP varyantları fusiolen PP-RCT, S ve SDR 7,4 MF varyantları fusiolen PP-R. Çelik ve bakırdan farklı olarak işletmede malzeme bozunması yaşamaz, pas ve tortu oluşturmaz.
Korozyon ve tortu yok
Çelik boruda pas ve çamur, fan-coil serpantinlerini ve vanaları tıkar; polipropilen işletmede bozunmaz, tortu oluşturmaz.
Kendiliğinden yalıtımlı
Isıl iletkenlik 0,15 W/mK: metal boruya göre daha ince ısı ve yoğuşma yalıtımı yeterlidir.
Cam elyafla düşük uzama
MF ve MF RP serilerde doğrusal genleşme standart PP boruya göre en az %75 azalır; genleşme katsayısı metal borulara yakındır.
Hafif ve hızlı montaj
Yaklaşık 30 m boruda: blue 7,44 kg, bakır 13,5 kg, çelik 48 kg (aynı anma çapı; üretici ABD verisi).
Oksijen bariyeri (OT)
Kapalı ısıtma devrelerinde pompa, vana ve eşanjör gibi metal bileşenleri oksijen difüzyonundan korur (DIN 4726).
Tek parça bağlantı
Boru ve ek parça kaynakla (ısıtıcı elemanlı manşon, alın, elektrofüzyon) birleştirilerek homojen, malzeme bağlı tek parça oluşturur. Ek sızdırmazlık noktası yoktur. Büyük çaplarda push-fit (geçmeli) bağlantı alternatifi vardır.
Almanya (Attendorn, Ennest, Radeberg) – katalog: '100 % Made in Germany'. Kaynak: aquatherm GmbH (aquatherm.de, aquatherm blue teknik kataloğu 2026). Değerler üreticinin yayınladığı verilerdir; proje hesabında güncel katalog esas alınmalıdır.
Mavi boru varyantları
SDR (Standard Dimension Ratio) dış çapın et kalınlığına oranıdır. SDR küçüldükçe et kalınlığı ve basınç dayanımı artar.
| Varyant | SDR | Çap (mm) | Malzeme | Yapı |
|---|---|---|---|---|
| S | SDR 11 / SDR 7,4 (ürün sayfası) | 20–32 | fusiolen PP-R | Tek katmanlı (single layer) |
| MF | SDR 7,4 | 20–25 | fusiolen PP-R / PP-RCT | Çok katmanlı, cam elyaf takviyeli kompozit (PP-RCT / elyaf / PP-RCT) |
| MF UV | SDR 7,4 | 20–25 | fusiolen PP-R | MF + dış polietilen UV katmanı |
| MF OT | SDR 7,4 | 20–25 | fusiolen PP-R | MF + difüzyon (oksijen) bariyeri |
| MF RP | SDR 9 (32 mm) / SDR 11 (40–450 mm) / SDR 17,6 (125–630 mm) | 32–630 | fusiolen PP-RCT | Çok katmanlı elyaf takviyeli, yükseltilmiş basınç dayanımlı (raised pressure) |
| MF RP UV | SDR 9 (32 mm) / SDR 11 (40–450 mm) / SDR 17,6 (160–630 mm) | 32–630 | fusiolen PP-RCT | MF RP + dış polietilen UV katmanı |
| MF RP OT | SDR 9 (32 mm) / SDR 11 (40–250 mm) | 32–250 (ürün sayfası: 20–250) | fusiolen PP-RCT | MF RP + difüzyon (oksijen) bariyeri |
MF = çok katmanlı cam elyaf takviyeli; RP = yükseltilmiş basınç dayanımı (PP-RCT); UV = dış polietilen UV katmanı; OT = oksijen difüzyon bariyeri.
aquatherm blue S
20–32 mmTek katmanlı boru; katalog soğuk su tesisatları için (akışkan sıcaklığı 45 °C'ye kadar) özellikle uygun olduğunu belirtir. SDR 11 S, 20/25/32 mm'de kangal olarak da sunulur. Not: ürün sayfası S için SDR 7,4'ü de listeler; katalog fiyat listesinde yalnız SDR 11 S yer alır.
Standartlar: DIN 8077/78, DIN EN ISO 15874, ASTM F 2389, CSA B 137.11, NSF 14
aquatherm blue MF
20–25 mmOrta katmanına cam elyaf entegre edilmiş çok katmanlı ekstrüzyon borusu. Katalog: standart PP boruya göre doğrusal genleşme en az %75 azalır; daha ince et kalınlığı sayesinde aynı basınçta debi %20 artar; genleşme katsayısı metal borulara yakındır.
Standartlar: SKZ HR 3.28, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
aquatherm blue MF UV
20–25 mmAçık havada döşeme için dış yüzeyi siyah UV koruma katmanlı MF boru. Katalog: fusiolen borular normalde UV'ye maruz kalmaz; nakliye/montaj için UV korumalı ambalajda gelir, açık havada azami depolama 6 ay. Kısa parçalar için aquatherm'in önerdiği UV bant (en az %50 bindirmeli sarım) alternatiftir.
Standartlar: SKZ HR 3.28, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
aquatherm blue MF OT
20–25 mmOksijen geçirmez, DIN 4726 gereklerini karşılayan elyaf takviyeli boru. İşlemeden önce soyma (peeling) aleti ile soyulması gerekir; push-fit ve 160–250 mm elektrofüzyon manşonlarla kullanılmaz.
Standartlar: DIN 8077/78, DIN EN ISO 15874, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
aquatherm blue MF RP
32–630 mmSistemin ana boru tipi. 20–125 mm manşon kaynağı ile 4 m düz boy; 160–630 mm alın kaynağı ile 5,8 m düz boy. SDR 11 ve SDR 17,6 borular push-fit ek parçalarla uyumludur.
Standartlar: SKZ HR 3.28, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
aquatherm blue MF RP UV
32–630 mmDış mekân hatları için UV korumalı MF RP boru. Dış yüzey siyah, iç yüzey mavi.
Standartlar: SKZ HR 3.28, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
aquatherm blue MF RP OT
32–250 (ürün sayfası: 20–250) mmOksijen geçirmez büyük çap serisi; ısıtma devrelerinde metal bileşenlerin korozyonunu önlemek için. 160–250 mm alın kaynağı ile birleştirilir. Push-fit ek parçalarla ve 160–250 mm elektrofüzyon manşonla KULLANILMAZ. Ürün sayfası MF RP OT için SDR 11 yanında SDR 9 ve 20 mm başlangıcını verir; katalog listesinde 32 mm SDR 9 ve 40–250 mm SDR 11 yer alır.
Standartlar: DIN 8077/78, DIN EN ISO 15874, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003
Ankara stoğundaki varyantlar ve güncel teslim süresi için bize yazın. Kaynak: aquatherm GmbH (aquatherm.de, aquatherm blue teknik kataloğu 2026). Değerler üreticinin yayınladığı verilerdir; proje hesabında güncel katalog esas alınmalıdır.
Oksijen bariyeri (OT) neden gerekir
Isıtma sisteminde pompa, vana, eşanjör gibi metal bileşenler varsa boru çeperinden difüzyonla giren oksijen bu bileşenlerde korozyonu hızlandırır. aquatherm blue OT boruların yapısı PP-RCT katman / elyaf katmanı / PP-RCT katman / oksijen bariyeri şeklindedir ve DIN 4726 gereklerini karşılar.
- OT boru kaynak öncesi soyma aleti (peeling tool, art. no. 9800050479–9800050488) ile soyulur; soyma derinlikleri kaynak parametreleri tablosundadır.
- OT manşon kaynağı 20–125 mm çaplarda; branşman için semer kaynak (weld-in saddle OT) sonradan da uygulanabilir.
- Push-fit ek parçalar ve 160–250 mm elektrofüzyon manşonlar OT borularda kullanılmaz.
Birleştirme yöntemleri
| Yöntem | Çap | Not |
|---|---|---|
| Manşon kaynağı (el aleti) | 20–63 mm | DVS 2207-11 genel kuralları uygulanır. |
| Manşon kaynağı (kaynak makinesi) | 50–125 mm | — |
| Alın kaynağı | 160–630 mm | Özel alın kaynak makineleri ile. |
| Elektrikli çekme aparatı (welding jig) | 63–125 mm | Manşon kaynağını kolaylaştırır. |
| Elektrofüzyon manşon kaynağı | 20–250 mm | Erişimi zor yerler için; 160–250 mm manşonlar OT boruda kullanılmaz. |
| Semer kaynak OT | — | OT boruda sonradan branşman açmak için. |
| OT manşon kaynağı | 20–125 mm | Soyma işlemi zorunlu. |
| Push-fit ek parça | 90–450 mm | SDR 11 ve SDR 17,6 MF RP borular; OT hariç. |
aquatherm push-fit (geçmeli) ek parçalar
Yalnız aquatherm blue boru sistemleri için geliştirilmiş, kaynak gerektirmeyen mekanik bağlantı. Elektrofüzyon manşon kaynağına göre bağlantı %40'a kadar daha hızlı yapılır ve takım ihtiyacı belirgin ölçüde azdır. Bağlantı montajdan hemen sonra tam basınca dayanır; bekleme/soğuma süresi yoktur.
| Özellik | Değer |
|---|---|
| Çap aralığı | 90–450 mm |
| Uyumlu borular | aquatherm blue SDR 11 ve SDR 17,6 (oksijen geçirmez OT borular hariç) |
| Sıcaklık aralığı | Akışkan sıcaklığı 0–95 °C (IMA Dresden test enstitüsü tarafından doğrulanmış) |
| Malzeme | Gövde fusiolen PP-RCT (ürün listesinde PP-RP / EPDM conta) |
| Standart | DIN EN ISO 15874 |
Bileşenler
- Manşon gövdesi: Dayanıklı fusiolen PP-RCT
- Tutucu diş elemanları: Yüksek mukavemetli plastik; çekme dayanımı sağlar
- Profil halka: Mekanizmaya kir girişini önler
- Yaylı bağımsız segmentler: Tutucu elemanları yönlendirir, radyal kuvveti üretir
- İtme karşılama ünitesi: Gerekirse kolayca değiştirilebilir
Montaj avantajları
- Daha kısa montaj süresi (broşür örneği: 110 mm MF RP boruda elektrofüzyon manşon ~30 dk/adet, push-fit ~6 dk/adet)
- Her hava koşulunda, 0 °C altında da montaj
- Kolon şaftı, hendek veya tavan altı gibi dar alanlarda uygulama
- Ağır veya pahalı takım gerekmez; 160 mm altında takımsız montaj
- Sonradan montajda boru içindeki artık akışkan sorun oluşturmaz
- Bağlantı anında ve kalıcı olarak sızdırmaz
Ürün programı: Push-fit adaptör (SDR 11: 90–450 mm; SDR 17,6: 125–450 mm); Push-fit kaplin (çift geçmeli manşon) 90–450 mm; Push-fit adaptörlü kör tapa, 90° dirsek, 45° dirsek, T parçası (SDR 11 ve SDR 17,6; 315 mm ve üzeri bazı parçalar segment kaynaklı boru parçasıdır).
IMA Dresden'de aquatherm blue boru ile birlikte DIN EN ISO 15874'e göre 0 °C / 20 °C ve 20 °C / 95 °C sıcaklık değişim testleri; sızıntı veya kırılma oluşmadı. Referans: Varta AG, Almanya.
Çap, et kalınlığı ve ağırlık
Katalog boru tabloları; UV ve OT varyantlarında dış çap ve et kalınlığı aynı, metre ağırlığı küçük farkla değişir.
| Dış çap | Et (mm) | İç çap (mm) | Su (l/m) | Ağırlık (kg/m) | DN | Kaynak |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 mm | 3,7 | 32,6 | 0,834 | 0,430 | DN 32 | Manşon |
| 50 mm | 4,6 | 40,8 | 1,307 | 0,651 | DN 40 | Manşon |
| 63 mm | 5,8 | 51,4 | 2,074 | 1,062 | DN 50 | Manşon |
| 75 mm | 6,8 | 61,4 | 2,959 | 1,494 | DN 65 | Manşon |
| 90 mm | 8,2 | 73,6 | 4,252 | 2,141 | DN 80 | Manşon |
| 110 mm | 10,0 | 90,0 | 6,359 | 3,239 | — | Manşon |
| 125 mm | 11,4 | 102,2 | 8,199 | 4,092 | DN 100 | Manşon |
| 160 mm | 14,6 | 130,8 | 13,430 | 6,710 | DN 125 | Alın |
| 200 mm | 18,2 | 163,6 | 21,010 | 10,442 | DN 150 | Alın |
| 250 mm | 22,7 | 204,6 | 32,861 | 16,579 | DN 200 | Alın |
| 315 mm | 28,6 | 257,8 | 52,172 | 26,223 | DN 250 | Alın |
| 355 mm | 32,2 | 290,6 | 66,290 | 33,276 | DN 300 | Alın |
| 400 mm | 36,3 | 327,6 | 84,290 | 42,266 | DN 300 | Alın |
| 450 mm | 40,9 | 368,2 | 106,470 | 53,566 | DN 400 | Alın |
| Dış çap | Et (mm) | İç çap (mm) | Su (l/m) | Ağırlık (kg/m) | DN | Kaynak |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 mm | 7,1 | 110,8 | 9,637 | 2,666 | — | Manşon |
| 160 mm | 9,1 | 141,8 | 15,792 | 4,390 | — | Alın |
| 200 mm | 11,4 | 177,2 | 24,661 | 6,927 | — | Alın |
| 250 mm | 14,2 | 221,6 | 38,568 | 10,636 | — | Alın |
| 315 mm | 17,9 | 279,2 | 61,223 | 16,606 | — | Alın |
| 355 mm | 20,1 | 314,8 | 77,832 | 21,589 | — | Alın |
| 400 mm | 22,7 | 354,6 | 98,756 | 27,468 | — | Alın |
| 450 mm | 25,5 | 399,0 | 125,036 | 34,716 | — | Alın |
| 500 mm | 28,4 | 443,2 | 154,272 | 42,955 | — | Alın |
| 630 mm | 35,7 | 558,6 | 245,070 | 68,044 | — | Alın |
| Seri | Dış çap | Et (mm) | İç çap (mm) | Su (l/m) | Ağırlık (kg/m) | DN | Kaynak |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SDR 7,4 MF | 20 mm | 2,8 | 14,4 | 0,163 | 0,157 | DN 15 | Manşon |
| SDR 7,4 MF | 25 mm | 3,5 | 18,0 | 0,254 | 0,244 | DN 20 | Manşon |
| SDR 9 MF RP | 32 mm | 3,6 | 24,8 | 0,483 | 0,334 | DN 25 | Manşon |
| SDR 11 S | 20 mm | 1,9 | 16,2 | 0,206 | 0,108 | DN 15 | Manşon |
| SDR 11 S | 25 mm | 2,3 | 20,4 | 0,327 | 0,165 | DN 20 | Manşon |
| SDR 11 S | 32 mm | 2,9 | 26,2 | 0,539 | 0,261 | DN 25 | Manşon |
SDR 11 S 20/25/32 mm kangal olarak da sunulur. SDR 11 MF RP OT 40–250 mm, SDR 17,6 MF RP UV 160–630 mm aynı ölçülerdedir; tam liste katalogda.
Kaynak: aquatherm GmbH (aquatherm.de, aquatherm blue teknik kataloğu 2026). Değerler üreticinin yayınladığı verilerdir; proje hesabında güncel katalog esas alınmalıdır.
İzin verilen işletme basıncı (bar)
Genel basınçlı boru uygulamaları, sürekli işletme; sıcaklık ve hedef ömre göre. SDR seçimi bu tablodan yapılır; aquatherm PN sınıfı yayınlamaz.
| Sıcaklık | Ömür | SDR 17,6 MF RP | SDR 11 MF RP | SDR 11 S | SDR 9 MF RP |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 °C | 10 yıl | 13,1 | 25,3 | 19,3 | 27,5 |
| 10 °C | 25 yıl | 12,9 | 24,7 | 18,7 | 27,1 |
| 10 °C | 50 yıl | 12,7 | 24,1 | 18,2 | 26,7 |
| 10 °C | 100 yıl | 12,6 | 23,5 | 17,8 | 26,3 |
| 15 °C | 10 yıl | 12,3 | 23,4 | 17,8 | 25,7 |
| 15 °C | 25 yıl | 12,1 | 22,8 | 17,2 | 25,2 |
| 15 °C | 50 yıl | 11,9 | 22,2 | 16,8 | 24,9 |
| 15 °C | 100 yıl | 11,7 | 21,6 | 16,3 | 24,5 |
| 20 °C | 10 yıl | 11,4 | 21,4 | 16,4 | 23,9 |
| 20 °C | 25 yıl | 11,2 | 21,0 | 15,9 | 23,5 |
| 20 °C | 50 yıl | 11,0 | 20,4 | 15,4 | 23,1 |
| 20 °C | 100 yıl | 10,9 | 19,9 | 15,0 | 22,8 |
| 30 °C | 10 yıl | 9,8 | 18,3 | 13,9 | 20,6 |
| 30 °C | 25 yıl | 9,6 | 17,8 | 13,4 | 20,2 |
| 30 °C | 50 yıl | 9,5 | 17,3 | 13,0 | 19,9 |
| 30 °C | 100 yıl | 9,4 | 16,8 | 12,7 | 19,7 |
| 40 °C | 10 yıl | 8,4 | 15,5 | 11,8 | 17,7 |
| 40 °C | 25 yıl | 8,3 | 15,0 | 11,3 | 17,3 |
| 40 °C | 50 yıl | 8,1 | 14,6 | 11,0 | 17,1 |
| 40 °C | 100 yıl | 8,0 | 14,1 | 10,7 | 16,8 |
| 50 °C | 10 yıl | 7,2 | 13,0 | 9,9 | 15,1 |
| 50 °C | 25 yıl | 7,0 | 12,6 | 9,5 | 14,7 |
| 50 °C | 50 yıl | 6,9 | 12,2 | 9,2 | 14,5 |
| 50 °C | 100 yıl | 6,8 | 11,9 | 9,0 | 14,3 |
| 60 °C | 10 yıl | 6,1 | 10,9 | 8,3 | 12,7 |
| 60 °C | 25 yıl | 5,9 | 10,6 | 8,0 | 12,4 |
| 60 °C | 50 yıl | 5,8 | 10,3 | 7,7 | 12,2 |
| 70 °C | 10 yıl | 5,1 | 8,5 | 7,0 | 10,7 |
| 70 °C | 25 yıl | 5,0 | 8,3 | 6,0 | 10,4 |
| 70 °C | 50 yıl | 4,9 | 8,1 | 5,1 | 10,2 |
| 75 °C | 10 yıl | 4,6 | 7,7 | 6,0 | 9,7 |
| 75 °C | 25 yıl | 4,5 | 7,6 | 4,8 | 9,5 |
| 75 °C | 50 yıl | 4,4 | 7,3 | 4,0 | 9,3 |
| 80 °C | 5 yıl | 4,3 | 7,2 | 5,7 | 9,0 |
| 80 °C | 10 yıl | 4,2 | 7,0 | 4,8 | 8,9 |
| 80 °C | 25 yıl | 4,1 | 6,8 | 3,9 | 8,6 |
| 90 °C | 5 yıl | 3,5 | 5,9 | 3,7 | 7,4 |
| 90 °C | 10 yıl | 3,4 | 5,8 | 3,2 | 7,3 |
Alın kaynaklı boru segmentlerinden yapılan fittinglerde 0,75 azaltma faktörü (tablo değerlerinin %25 düşürülmesi) geçerlidir. Su-glikol gibi akışkanlarda ve 90 °C üzeri kısa süreli tepe sıcaklıklarda katalog notlarına bakınız.
Kaynak: aquatherm GmbH, "Permissible working pressure for general applications" ve aquatherm blue teknik kataloğu.
Kaynak parametreleri
Manşon kaynağı, DVS 2207-11 esaslı. AQE sütunu: ortam sıcaklığı +5 °C altında aquatherm'in önerdiği ısıtma süresi.
| Çap | Isıtma DVS (sn) | Isıtma AQE (sn) | Birleştirme (sn) | Soğuma (dk) | Kaynak derinliği (mm) | Soyma manşon (mm) | Soyma E-manşon (mm) | Geçme derinliği (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 mm | 5 | 8 | 4 | 2 | 14,5 | 16 | 39 | 35,0 |
| 25 mm | 7 | 11 | 4 | 2 | 16,0 | 20 | 43 | 39,0 |
| 32 mm | 8 | 12 | 6 | 4 | 18,0 | 22 | 45 | 40,0 |
| 40 mm | 12 | 18 | 6 | 4 | 20,5 | 25 | 50 | 46,0 |
| 50 mm | 18 | 27 | 6 | 4 | 23,5 | 28 | 56 | 51,0 |
| 63 mm | 24 | 36 | 8 | 6 | 27,5 | 32 | 65 | 59,0 |
| 75 mm | 30 | 45 | 8 | 8 | 30,0 | 34 | 69 | 65,0 |
| 90 mm | 40 | 60 | 8 | 8 | 33,0 | 37 | 77 | 72,5 |
| 110 mm | 50 | 75 | 10 | 8 | 37,0 | 42 | 85 | 80,0 |
| 125 mm | 60 | 90 | 10 | 8 | 40,0 | 44 | 90 | 86,0 |
160–630 mm çaplar alın kaynağı ile birleştirilir. Elektrofüzyon geçme derinliği: 160 mm → 93 mm, 200 mm → 105 mm, 250 mm → 125 mm. Soyma sütunları OT (oksijen bariyerli) borular içindir.
| Çap | SDR 11 | SDR 9 | SDR 17,6 |
|---|---|---|---|
| 160 mm | 1,0 | 1,0 | 1,0 |
| 200 mm | 1,0 | 1,5 | 1,0 |
| 250 mm | 1,5 | 1,5 | 1,0 |
| 315 mm | 2,0 | 2,0 | 1,0 |
| 355 mm | 2,0 | 2,5 | 1,5 |
| 400 mm | 2,0 | — | 1,5 |
| 450 mm | — | — | 1,5 |
| 500 mm | — | — | 2,0 |
| 560 mm | — | — | 2,0 |
| 630 mm | — | — | 2,0 |
Askı (destek) aralıkları, cm
Satırlar ΔT = işletme sıcaklığı − montaj sıcaklığı (K). Düşey hatlarda aralık yaklaşık %20 artırılabilir.
| ΔT (K) | 32 | 40 | 50 | 63 | 75 | 90 | 110 | 125 | 160 | 200 | 250 | 315 | 355 | 400 | 450 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 150 | 170 | 195 | 220 | 235 | 250 | 275 | 280 | 285 | 290 | 300 | 310 | 315 | 325 | 325 |
| 20 | 110 | 125 | 145 | 165 | 175 | 185 | 200 | 205 | 210 | 220 | 225 | 230 | 235 | 250 | 265 |
| 30 | 110 | 125 | 145 | 165 | 175 | 185 | 190 | 195 | 200 | 210 | 215 | 220 | 225 | 240 | 255 |
| 40 | 100 | 115 | 135 | 155 | 165 | 175 | 180 | 185 | 190 | 200 | 210 | 210 | 215 | 230 | 245 |
| 50 | 100 | 115 | 135 | 155 | 160 | 170 | 170 | 175 | 180 | 190 | 200 | 205 | 205 | 220 | 235 |
| 60 | 95 | 110 | 125 | 145 | 150 | 160 | 160 | 165 | 170 | 180 | 185 | 190 | 195 | 205 | 220 |
| 70 | 85 | 100 | 120 | 135 | 140 | 145 | 150 | 155 | 160 | 170 | 175 | 185 | 190 | 195 | 210 |
| ΔT (K) | 125 | 160 | 200 | 250 | 315 | 355 | 400 | 450 | 500 | 630 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 255 | 260 | 265 | 275 | 280 | 285 | 295 | 305 | 315 | 330 |
| 20 | 185 | 190 | 200 | 205 | 210 | 215 | 230 | 240 | 255 | 280 |
| 30 | 175 | 180 | 190 | 195 | 200 | 205 | 220 | 230 | 245 | 275 |
| 40 | 170 | 175 | 180 | 190 | 190 | 195 | 210 | 225 | 235 | 265 |
| 50 | 160 | 165 | 175 | 180 | 185 | 190 | 200 | 215 | 230 | 255 |
| 60 | 150 | 155 | 165 | 170 | 175 | 180 | 185 | 200 | 215 | 240 |
| 70 | 140 | 145 | 155 | 160 | 170 | 175 | 180 | 190 | 205 | 230 |
Sütun başlıkları dış çap (mm). SDR 7,4 MF, SDR 9 MF RP ve SDR 11 S küçük çap aralıkları montaj ilkeleri PDF'inde. Kaynak: aquatherm GmbH, Installation principles 07/2026.
Isıl genleşme
ΔL = α × L × ΔT; α = 0,035 mm/(m·K) (elyaf kompozit borular), 0,15 mm/(m·K) (elyafsız PP-R borular). Örnek: 0,035 mm/(m·K) × 25 m × 40 K = 35 mm.
Düz elyaf kompozit hatlarda 40 m üzerinde genleşme kompanzasyonu gerekir; elyafsız boruda 10 m'de bir.
Basınç testi
- Ön test: 3 × 5 dk, 18 bar (aquatherm blue SDR 17,6: 10 bar); çevrimler arasında hat boşaltılır.
- Ana test: 15 dk, 10 bar; düşüş en fazla 0,5 bar.
- Son test: 60 dk, 10 bar; düşüş en fazla 0,5 bar.
Test raporu işveren ve yüklenici tarafından imzalanır; 10 yıllık garanti bu belgeli teste bağlıdır.
Sabit / kayar nokta ve depolama
Kelepçeler plastik borunun dış çapına göre seçilir; aquatherm kelepçeleri sabit ve kayar nokta için uygundur. Sabit nokta: 0 mesafe halkası; kayar nokta: 1 mesafe halkası (MF ve S borular). Sallanan askılar sabit nokta olarak kullanılmaz.
Açık havada her sıcaklıkta depolanabilir; düz ve sağlam zemin gerekir. 0 °C altında darbelere karşı hassastır. Orijinal hasarsız ambalajda açık havada azami 6 ay.
Nerelerde kullanılır?
Soğuk su (soğutma suyu) ve soğutma sistemleri
Kapalı devre soğutma suyu ve soğuk su devreleri; sunucu odasından gıda, içecek ve ilaç soğutmasına kadar. Korozyona dayanıklı ve difüzyona kapalı polipropilen, kapalı sistemlerde soğutma akışkanı taşımaya uygundur. Yeraltı döşeme için ön yalıtımlı sürüm (aquatherm energy) uzun mesafede az sıcaklık kaybıyla taşıma sağlar.
Referanslar: Art Depot Boijmans Van Beuningen (Hollanda) · AFAS Clubhaus (Hollanda) · Arina Beach Resort (Yunanistan)
Isıtma tesisatı
Isı üreticisi bağlantısından (ısı pompası, akümülasyon tankı, kazan) kazan dairesi ve kollektör montajına, kolon ve yatay dağıtımdan radyatör/yerden ısıtma beslemesine kadar ısıtma suyu dağıtımı. Yenileme projelerinde mevcut metal şebekeye bağlantı ve bina dışı/yeraltı hatlar da kapsam içindedir.
Referanslar: Orsolina28 (İtalya) · Hotel Poststadl (Almanya) · Arina Beach Resort (Yunanistan)
Isıtma, havalandırma ve iklimlendirme (HVAC) bağlantıları
Klima sistemlerinde çelik boru, boru ile yalıtım arasında oluşan yoğuşma nedeniyle dıştan korozyona uğrar; ısıtma sistemlerinde ise iç korozyon basınç kaybını ve pompa enerji tüketimini artırır. aquatherm blue korozyona dayanıklı polipropilen olduğu için tortu, oyuklanma ve sızıntı oluşmaz.
Referanslar: Araştırma gemileri Snow Dragon 1 ve 2 (Çin) · Hibrit süperyat Artefact (Almanya)
Veri merkezi sıvı soğutma
Yapay zekâ sunucuları ve GPU kümelerinde rack güç yoğunluğu 65 kW'tan 150 kW'ın üzerine çıkmakta; bu yükler sıvı soğutmayı zorunlu kılar. aquatherm blue kapalı soğuk su devrelerinde, eşanjör soğutmasında, koridor kapatma (containment) ve free cooling sistemlerinde ve doğrudan çip soğutma (DLC) bağlantılarında kullanılır.
Referanslar: Novva büyük ölçekli veri merkezi (ABD) · Microsoft ve Credit Suisse veri merkezleri (ürün sayfası referansı)
Soğuk su
Endüstriyel soğutma – free cooling, soğutma kuleleri: > 20 °C; açık ve kapalı su devreleri, kimyasal katkılı sular dahil
Isıtma tesisatı
Seçim kriterleri: sıcaklık aralığı, basınç, hidrolik olarak kontrol edilebilir basınç kayıpları, kalıcı sızdırmaz bağlantı
Isıtma, havalandırma ve iklimlendirme
Isıl iletkenlik 0,15 W/mK: metal boruya göre daha az ısı/soğuk yalıtımı ve yoğuşma yalıtımı ihtiyacı
Veri merkezi sıvı soğutma
Pürüzsüz iç yüzey (sürtünme katsayısı 0,007) ile düşük basınç kaybı ve pompa enerjisi
Diğer alanlar: Soğutma tekniği, Denizcilik uygulamaları, Yüzme havuzu tekniği, Spor zemini ısıtma/soğutma, Endüstriyel yerden ısıtma, Tesis mühendisliği ve endüstriyel yapılar (su ve kimyasal hatları, tarım).
Sertifika ve standart
- DIN 8077/78, DIN EN ISO 15874 (S ve OT borular)
- SKZ HR 3.28, ASTM F 2389, CSA B 137.11, ISO 21003 (MF ve MF RP borular)
- NSF 14 (SDR 11 S)
- DIN 4726 (OT oksijen geçirmezlik)
- ISO 9001 (1996'dan beri)
- ISO 14001
- ISO 50001
Planlama standartları: DIN 1988, DVS 2207/2208, ISO 10508.
EPD: ISO 14025 ve EN 15804'e göre EPD; kapsam 'cradle to gate'; ürün grupları: aquatherm green/blue S/MF, S/MF (OT), S/MF (UV), S/MF (ENERGY).
Katalog: SKZ (Almanya), NSF (ABD), IIP (İtalya), CSTB (Fransa), TGM (Avusturya), Hygieneinstitut des Ruhrgebiets tarafından dış gözetim. Ülke bazlı sertifika listesi aquatherm.de'de; sertifikalar yalnız ilgili ülke mevzuatı için geçerlidir. Türkiye'ye özel sertifika (TSE vb.) kaynakta bulunamadı.
Garanti ve sistem
Katalog: tüm boru ve fittinglerde Alman yasasındaki 2 yıl yerine 10 yıl üretici garantisi; garanti, aquatherm şartnamesine göre yapılıp belgelenmiş basınç testi ile geçerli olur.
Sistem bileşenleri: düz boy ve kangal borular, aquatherm green ile ortak ek parça programı, flanş adaptörleri, PP–metal geçişler, semer branşman parçaları, kollektörler, vanalar, kaynak cihazları ve kelepçeler.
Pazara giriş: 2002 (katalog tarihçesi); çap aralığı 2010'da 630 mm'ye genişletildi.
İlgili ürün ve hizmetler
Yeşil boru
İçme suyu hatları; basınç-sıcaklık tablosu ve tüm teknik veriler.
Sayfaya git Kaskyapı imalatIsıtma-soğutma kollektörü
Mavi borudan fan-coil ve kazan dairesi kollektörü, basınç testli teslim.
Sayfaya git Ek parçaEk parçalar ve vanalar
Dirsek, te, flanş adaptörü, metal geçiş, küresel vana.
Sayfaya gitSoğutma hattı ön boyutlandırması için basınç kaybı hesaplayıcı ve MF RP seçimi için ısıl genleşme hesaplayıcı; toplu alımda aquatherm fiyat listesi 2026.
Aquatherm mavi boru — sık sorulan sorular
aquatherm blue hangi soğutma uygulamalarında kullanılır?
Bina tekniği ve endüstride kapalı devre soğutma suyu sistemlerinde: soğuk su ve soğutma hatlarından veri merkezlerinde sıvı soğutmaya kadar.
Isıtma sistemlerinde hangi uygulamalara uygundur?
Tek ve çift borulu ısıtma sistemlerinden endüstriyel ısıtma devrelerine kadar kapalı ısıtma devreleri.
Hangi varyantlar mevcut?
S, MF, MF UV, MF OT, MF RP, MF RP UV ve MF RP OT; 20–630 mm, SDR 7,4 / 9 / 11 / 17.6.
Planlama ve montajda hangi standartlar dikkate alınır?
DIN 1988, DVS 2207/2208 ve ISO 10508; ayrıntılar montaj dokümantasyonunda.
Oksijen geçirmezlik neden önemli?
Sistemde pompa, vana veya eşanjör gibi metal bileşenler varsa giren oksijen korozyonu hızlandırır; bu durumda OT boru seçilmelidir.
Farklı malzemeden bileşenlerle birlikte kullanılabilir mi?
Evet, ancak PP için tanımlı işletme parametrelerinin diğer bileşenlere zarar vermediği ve tersi doğrulanmalıdır. aquatherm borunun akışkana dayanıklı olması, sistemdeki metal bileşenlerin de dayanıklı olduğu anlamına gelmez; metal parçalar korozyon koruması gerektirebilir.
Mavi boru içme suyunda kullanılabilir mi?
İçme suyu için içme suyu onaylı aquatherm green (yeşil boru) kullanılır. aquatherm blue kapalı devre ısıtma-soğutma ve teknik boru şebekeleri içindir.
Katalog, tablo ve belgeler
aquatherm GmbH yayınları; PDF olarak doğrudan indirilebilir. Türkçe çeviriler Kaskyapı tarafından hazırlanmıştır; bağlayıcı belge üreticinin orijinalidir.
- aquatherm blue teknik katalog (İngilizce, 2026)PDF · 16,7 MB
- İzin verilen işletme basınçları – genel uygulamalarPDF · 0,0 MB
- Push-fit ek parça broşürü (2026)PDF · 1,3 MB
- Montaj prensipleri (Installation principles, 07/2026)PDF · 0,8 MB
- Ek parça kayıp katsayıları tablosu (zeta değerleri)PDF · 0,2 MB
Kaynak: aquatherm GmbH. Belgeler üreticinin yayınladığı orijinal dosyalardır.
Mavi boru fiyat teklifi
Çap, varyant (S / MF / MF RP / UV / OT) ve metrajı yazın; en kısa sürede dönelim.
Soğutma hattınız için doğru SDR'yi birlikte seçelim.
Sıcaklık, basınç ve çap bilgisini WhatsApp'tan gönderin.