Aquatherm Ek Parçalar ve Vanalar – Boru ile Aynı Sistem
Boru ile aynı fusiolen hammaddeden üretilen manşon, dirsek, te, redüksiyon, flanş adaptörü, dişli geçiş parçası, küresel vana ve semer. Soket, alın, elektrofüzyon, semer ve push-fit: her çap için tanımlı bir birleştirme yöntemi ve aleti.
- Boru ile aynı hammadde
- Ø16–630 mm birleştirme aralığı
- DIN 16962 / DIN EN ISO 15874
Katalogdaki parça aileleri, hatlara göre
Her ailenin birleştirme yöntemi, çap aralığı ve aquatherm Ürün Kataloğu 2026'daki sayfa numarası. Artikel bazlı liste ve ölçü tabloları katalogdadır.
aquatherm green
32 aile| Parça | Birleştirme | Çap aralığı | SDR | Malzeme | Katalog s. |
|---|---|---|---|---|---|
| Manşon | soket kaynak | Ø20–125 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 89 |
| Elektrofüzyon manşon | elektrofüzyon | Ø20–250 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 90 |
| Dirsek 90° | soket kaynak | Ø20–125 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 90 |
| Dirsek 45° | soket kaynak | Ø20–125 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 91 |
| Dirsek 90° / 45° iç-dış (female/male) | soket kaynak | Ø20–40 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R | 90, 93 |
| Dirsek 90° / 45° alın kaynaklı | alın kaynağı | Ø160–250 mm (SDR 7,4); Ø160–315 mm (SDR 9, SDR 11) | 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / PP-RCT (segment kaynaklı veya enjeksiyon) | 91–92 |
| Te | soket kaynak | Ø20–125 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R (enjeksiyon) | 93 |
| Redüksiyon te | soket kaynak | Ana Ø20–125 mm, 43 kombinasyon | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R (enjeksiyon) | 94 |
| Redüksiyon te, soket + alın kaynaklı | gövde alın kaynağı, branşman soket kaynak | Ana Ø75–125 mm | 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R | 95 |
| Te ve redüksiyon te, alın kaynaklı | alın kaynağı | Ø160–315 mm (te); ana Ø200–315 mm (red. te, branşman semer kaynaklı boru) | 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-RCT (boru segmentlerinden) | 92, 96 |
| Dört yollu / çapraz geçiş | soket kaynak | Ø20–40 mm (cross); Ø20–32 mm (cross over) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R | 96 |
| Kör tapa (end cap) | soket kaynak (20–125) / alın kaynağı (büyük çap) | Ø20–125 mm soket; alın kaynaklı versiyon SDR 7,4/9/11 büyük çaplar | 6 / 7.4 / 9 / 11 (soket) | fusiolen PP-R / PP-RCT | 97 |
| Redüksiyon (dış-iç) | soket kaynak | Ø20–125 mm, 32 kombinasyon | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 98 |
| Redüksiyon manşon (iç-iç) | soket kaynak | Ø40–125 mm, 13 kombinasyon | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 99 |
| Redüksiyon, soket + alın / alın + alın | soket + alın kaynağı; alın kaynağı | Ø110–125 mm (soket+alın); Ø200–315 mm (alın) | 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-RCT | 99–100 |
| Dişli geçiş parçası, iç dişli | soket kaynak + diş | Ø20–75 mm (anahtar ağızlı); Ø20–32 mm (yuvarlak) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç, kurşunsuz pirinç veya paslanmaz çelik insert | 100, 105 |
| Dişli geçiş parçası, dış dişli | soket kaynak + diş | Ø20–110 mm (anahtar ağızlı); Ø20–32 mm (yuvarlak); Ø20–25 mm (kendinden sızdırmaz) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç veya paslanmaz çelik | 101–103 |
| Dişli geçiş dirseği (iç/dış dişli) | soket kaynak + diş | Ø20–32 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç veya paslanmaz çelik | 102–103 |
| Dişli branşman te | soket kaynak + diş | Ø20–50 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç veya paslanmaz çelik | 97, 104 |
| Semer | semer kaynak | Ana Ø40–355 mm, branşman Ø20–125 mm (soket); ana Ø315–355, branşman Ø160 (alın) | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R (soket) / PP-RCT (alın) | 105–107 |
| Dişli semer (iç/dış dişli) | semer kaynak + diş | Ana Ø40–250 mm; 1/2", 3/4", 1" | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R / pirinç, kurşunsuz pirinç veya paslanmaz çelik | 107–108 |
| Basınç altında branşman semeri (küresel vanalı) | semer kaynak + sıcak delme | Ana Ø75–630 mm; branşman Ø40 ve Ø63 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | fusiolen PP-R | 108 |
| Rakor (coupling screw joint) | soket kaynak + rakor | Ø32–75 mm (pirinç); Ø20–75 mm (PP) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç; fusiolen PP-R | 109 |
| Sayaç rakoru, gevşek somunlu adaptör, ISO adaptör | soket kaynak + somun | Ø20–32 (sayaç); Ø20–40 (gevşek somun); Ø20–75 mm (ISO) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç | 109–111 |
| Somunlu dişli geçiş (iç/dış dişli) | soket kaynak + rakor somunu + diş | Ø20–63 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç | 110 |
| Flanş adaptörü (soket / alın kaynaklı) | soket kaynak Ø32–125; alın kaynağı Ø160–315 | Ø32–125 mm; Ø160–315 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 (soket); 7.4 / 9 / 11 (alın) | fusiolen PP-R / PP-RCT; EPDM conta (200 mm'den itibaren çelik halkalı) | 112 |
| Flanş: PN6 galvaniz (adaptörlü) ve PP kaplı çelik PN10/16 | flanş | Ø32–250 mm (PN6 set); Ø32–630 mm (PP kaplı çelik) | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 | çelik galvaniz / PP kaplı çelik | 113 |
| PP küresel vana (rakorlu / flanşlı) | soket kaynak (rakorlu); flanş | Ø20–75 mm (rakorlu); Ø90, 110, 160 mm (flanşlı; 125 mm için 110 vana + adaptör) | 6 / 7.4 / 9 / 11 (rakorlu); 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 (flanşlı) | fusiolen PP-R (tam plastik) | 114 |
| Küresel vana PP/pirinç | soket kaynak | Ø20–63 mm | — | fusiolen PP-R / pirinç | 114 |
| Kollektör küresel vanası (iç/dış) | soket kaynak | Ø32 mm | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç | 114 |
| Diğer vanalar: glob, gömme (kromajlı, kurcalamaya karşı), eğik, vana gövdesi | soket kaynak | Ø20–40 mm (glob, eğik, gövde); Ø20–32 mm (gömme) | 6 / 7.4 / 9 / 11 | fusiolen PP-R / pirinç | 116–117 |
| Montaj elemanları: tahliye branşmanı, sırt plakalı dirsek, montaj plakası, test tapası, kollektör bloğu, kelepçeler | çeşitli | Kelepçe Ø16–40 mm (plastik) ve metal kelepçe serisi | — | çeşitli | 118–125 |
- Elektrofüzyon manşon: 160–250 mm fittinglerle kullanılmaz; enjeksiyon fittinglere doğrudan takılmaz.
- Dişli geçiş parçası, iç dişli: Kurşunsuz pirinç (<%0,25 Pb) içme suyu şartını karşılar.
- Semer: Ayrıntı: saddleFamilies
- Basınç altında branşman semeri (küresel vanalı): Sıcak delme aleti (Art. 9800050890) ile; blue OT ile kullanılmaz.
- Flanş adaptörü (soket / alın kaynaklı): Kesme vanaları için uygun flanş adaptörü talep üzerine.
- Flanş: PN6 galvaniz (adaptörlü) ve PP kaplı çelik PN10/16: PN16 200–630 mm talep üzerine.
- PP küresel vana (rakorlu / flanşlı): Vakum hatlarına da uygun. Kimyasal uygulamalarda pirinçsiz seçenek.
- Küresel vana PP/pirinç: Uzatma (PVC / pirinç) ve 230 V / 24 V elektrikli tahrik (Ø20–160) mevcut, s. 115.
- Montaj elemanları: tahliye branşmanı, sırt plakalı dirsek, montaj plakası, test tapası, kollektör bloğu, kelepçeler: UV koruma bandı 50 mm x 10 m dahil.
aquatherm blue
7 aile| Parça | Birleştirme | Çap aralığı | SDR | Malzeme | Katalog s. |
|---|---|---|---|---|---|
| Blue ortak fitting aileleri | soket kaynak / alın kaynağı | Ø20–125 mm soket; Ø160–630 mm alın kaynağı | 6 / 7.4 / 9 / 11 / 17.6 (soket); 11 / 17.6 (alın) | fusiolen PP-R / PP-RCT | 36–79 |
| Dirsek 90°/45° alın kaynaklı (blue) | alın kaynağı | Ø160–450 mm (SDR 11); Ø160–630 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT | 40–43 |
| Te ve redüksiyon te alın kaynaklı (blue) | alın kaynağı; red. te branşmanı soket veya alın | Ø160–450 mm (SDR 11); Ø160–630 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT (boru segmenti + redüksiyon veya semer) | 44–49 |
| Y parça (blue) | soket kaynak (63–125) / alın kaynağı (125–250) | Ø63–250 mm (SDR 11); Ø125–250 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT | 50 |
| Push-fit adaptör, push-fit manşon, push-fit kör tapa | push-fit | Ø90–450 mm (SDR 11); Ø125–450 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT / EPDM | 38–39 |
| Push-fit adaptörlü dirsek 90°/45° ve te | push-fit | Ø90–450 mm (SDR 11); Ø160–450 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT / EPDM | 40–45 |
| Kesme vanaları için alın kaynaklı flanş adaptörü | alın kaynağı + flanş | Ø315–450 mm (SDR 11); Ø315–630 mm (SDR 17,6) | 11 / 17.6 | fusiolen PP-RCT | 71 |
- Blue ortak fitting aileleri: Katalogda green ile aynı artikel numaraları listelenir; blue bölümünde alın kaynaklı aile SDR 17,6 için Ø630 mm'ye kadar uzar.
- Y parça (blue): Yalnız basınçsız uygulamalar (örn. vakumlu drenaj) için.
- Push-fit adaptör, push-fit manşon, push-fit kör tapa: blue MF RP OT ile kullanılmaz.
aquatherm red
8 aile| Parça | Birleştirme | Çap aralığı | SDR | Malzeme | Katalog s. |
|---|---|---|---|---|---|
| Manşon (red, B1) | soket kaynak | Ø25–125 mm | 7.4 | fusiolen PP-R HI | 162 |
| Dirsek 90° ve 45° (red, B1) | soket kaynak | Ø25–125 mm; iç-dış versiyon Ø32–40 mm | 7.4 | fusiolen PP-R HI | 163–164 |
| Te, redüksiyon te, dört yollu (red, B1) | soket kaynak | Ø25–125 mm (te); Ø40–125 mm ana (red. te); Ø32–40 mm (cross) | 7.4 | fusiolen PP-R HI | 164–165 |
| Redüksiyon (red, B1) | soket kaynak | Ø32–125 mm; iç-iç Ø63–90 mm | 7.4 | fusiolen PP-R HI | 162–163 |
| Sprinkler çıkışı alt/üst parça, tapa, geçici tapa | soket kaynak + diş | 1/2", 3/4", 1" | — | fusiolen PP-R HI / metal insert | 166–168 |
| Semer (red, B1) | semer kaynak | Ana Ø63–125 mm, branşman Ø32–63 mm; dişli semer 1/2"–1" ana Ø63–125 (kaynağa göre 25/32 iç sokete) | 7.4 | fusiolen PP-R HI | 169, 173 |
| Flanş adaptörü ve çelik flanş (red) | soket kaynak + flanş | Ø32–125 mm | — | fusiolen PP-R HI / çelik | 169 |
| Dişli geçiş parçaları, geçiş dirseği, dişli branşman te, yivli (groove) geçiş | soket kaynak + diş / yiv | Ø25–110 mm (dişli); Ø40–125 mm (yivli) | — | fusiolen PP-R HI / metal | 170–171 |
- Sprinkler çıkışı alt/üst parça, tapa, geçici tapa: Görünür ve gizli sprinkler versiyonları.
- Semer (red, B1): Kalıplar Art. 9800050614–9800050644, matkap 9800050940–9800050948.
Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
Hangi çap hangi kaynakla?
Açık alev yok, yapıştırıcı yok: ısıtıcı elemanla füzyon. Yöntem çapa ve boru serisine göre seçilir; blue için ayrıca kaynaksız push-fit vardır.
| Yöntem | Hatlar | Çap aralığı | Alet |
|---|---|---|---|
| Soket kaynak (el aleti) | green, blue, red, energy | Ø16–125 mm (kataloğa göre el tipi ısıtıcılar 16–32, 16–63, 50–125 mm) | aquatherm el tipi kaynak makinesi 500 W / 800 W / 1400 W + çapa uygun kaynak kalıbı; kaynak derinlik mastarı; UV/OT borularda soyma aleti |
| Soket kaynak (kaynak makinesi) | green, blue, red | Ø50–125 mm (makine); Ø63–125 mm (light versiyon) | aquatherm kaynak makinesi 1400 W (Ø50–125 mm, 97,5 kg) veya 1400 W light (Ø63–125 mm) |
| Elektrikli kaynak çekme düzeneği | green, blue, red | Ø63–125 mm | aquatherm electric welding jig (Ø63–125 mm, 24 kg) + taban (base) |
| Alın kaynağı | green, blue, energy | Ø160–630 mm | Ritmo alın kaynak makineleri: Ø160–250, Ø165–355, Ø200–500, Ø400–630 mm (katalog s. 177); OT/UV borularda pah aleti (chamfering tool Ø32–250 mm) |
| Elektrofüzyon manşon kaynağı | green, blue | Ø20–250 mm (elektrofüzyon manşon aralığı) | aquatherm elektrofüzyon cihazı (Art. 9800050175); elektrofüzyon soyma aletleri; universal soyma aleti + uzatma; temizleme mendili |
| Semer kaynak | green, blue, red | Ana boru Ø40–630 mm, branşman Ø20–160 mm (ayrıntı: saddleFamilies) | Semer kaynak kalıpları (ana çap x branşman çapı), aquatherm matkap uçları ve delik testereleri, OT/UV borular için semer soyma aletleri |
| Push-fit (geçmeli) manşon | blue | Ø90–450 mm (push-fit adaptör SDR 11: 90–450; SDR 17,6: 125–450 mm) | Push-fit montaj için zincirli çektirme (chain hoist, 2,8 kg), gergi bandı, fırça, kayganlaştırıcı; OT/UV borularda pah aleti |
| energy twin çift boru soket kaynağı | energy | Ø32–75 mm ve Ø90–125 mm (iki makine boyu) | aquatherm energy twin socket welding machine: Art. 9800050140 (Ø32–75 mm, 176,5 kg), 9800050141 (Ø90–120 mm, 160 kg) |
Soket kaynak (el aleti)
Boru dış yüzeyi ve fitting iç yüzeyi ısıtıcı kalıplarla eş zamanlı ısıtılır, sonra iç içe itilir. Açık alev yoktur; malzeme homojen, tek parça bir birleşim oluşturur. Birleşim noktasında et kalınlığı iki katına çıkar.
- Parametreler DVS 2207 Bölüm 11 Genel Esasları'na göre uygulanır (bkz. socketWeldingParams).
- +5 °C altındaki ortam sıcaklığında aquatherm'in önerdiği uzatılmış ısıtma süreleri (AQE) kullanılır.
- green/blue MF UV, MF RP UV ve blue MF OT borularda kaynaktan önce dış katman soyulur (universal peeling tool).
Soket kaynak (kaynak makinesi)
Büyük çaplarda boru ve fittingin hizalı ve kontrollü itilmesi için tezgah tipi kaynak makinesi kullanılır; rulo sehpa ve taşıma sandığı ile birlikte gelir.
- Katalog s. 176–177: makine, 50–125 mm kaynak kalıplarını, rulo sehpayı ve ahşap taşıma sandığını içerir.
Elektrikli kaynak çekme düzeneği
Soket kaynakta boru ve fittingin elektrik tahrikli olarak eksenel çekilmesini sağlar; el kuvvetiyle itmenin zor olduğu çaplarda kullanılır.
Alın kaynağı
Boru uçları ısıtıcı plaka ile ısıtılıp alın alına basılır. 160 mm ve üzeri çaplarda standart yöntemdir; segment kaynaklı ve enjeksiyon fittingler bu yöntemle bağlanır.
- Özgül dikiş yüksekliği (bead height) SDR ve çapa göre 1,0–2,5 mm (bkz. buttWeldingBeadHeight).
- aquatherm blue OT borularda alın kaynağından önce OT katmanı pah aletiyle kaldırılır.
Elektrofüzyon manşon kaynağı
İçinde ısıtıcı tel bulunan manşon, elektrofüzyon cihazıyla akım verilerek boruya kaynatılır. Onarım, son bağlantı ve dar alanlarda kullanılır; soket kaynağa göre daha derin soyma gerekir.
- Elektrofüzyon manşonlar enjeksiyon kalıp fittinglere doğrudan takılamaz; ya segment kaynaklı özel fitting kullanılır ya da fittinge önce boru parçası kaynatılır (katalog s. 91).
- 160–250 mm fittinglerle kullanılmaz (katalog s. 37, 91).
- aquatherm blue MF OT ile kullanılmaz.
- Soyma derinliği soket kaynağa göre yaklaşık iki kat (bkz. peelingDepths).
Semer kaynak
Ana boruya delik açılır, delik kenarı ve semerin iç soketi ısıtılıp semer boruya kaynatılır. Mevcut hatta branşman almak ve kollektör imalatı için temel yöntemdir.
- Ayrıntılar saddleDetails ve saddleTools altında.
Push-fit (geçmeli) manşon
Kaynak yerine geçmeli bağlantı. fusiolen PP-RCT gövde, EPDM conta, tutucu dişli segmentler. Elektrofüzyona göre %40'a kadar daha hızlı; her hava koşulunda ve dar alanda uygulanır; takıldığı anda tam basınç dayanımı.
- Yalnız aquatherm blue SDR 11 ve SDR 17,6 borularla; oksijen bariyerli (OT) borularla kullanılmaz.
- Akışkan sıcaklığı 0–95 °C; IMA Dresden'de DIN EN ISO 15874'e göre 0/20 °C ve 20/95 °C sıcaklık değişim testleri geçildi.
- Dirsek 45°/90°, T ve redüksiyon T push-fit adaptörlü versiyonları kataloğa göre talep üzerine (s. 39–45).
energy twin çift boru soket kaynağı
Ön yalıtımlı çift borunun iki hattı tek makinede aynı anda soket kaynakla birleştirilir. Kaynak sıcaklığı 260 °C.
- Katalogda ikinci makine aralığı Ø90–120 mm, web sayfasında 90–125 mm yazıyor; tutarsızlık kaynakta.
Alın kaynaklı segment ek parçalı hatlarda izin verilen işletme basıncı 0,75 katsayısı ile alınır (bkz. yeşil boru basınç tablosu). Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
Soket kaynak: DVS 2207-11 tablosu
Isıtıcı sıcaklığı 260 °C. green, blue ve energy için aynı tablo; +5 °C altındaki ortam sıcaklığında AQE sütunu uygulanır.
| Ø (mm) | Isıtma DVS (s) | Isıtma AQE (s) | İşleme (s) | Soğuma (dk) | Kaynak derinliği (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 5 | 8 | 4 | 2 | 14,5 |
| 25 | 7 | 11 | 4 | 2 | 16,0 |
| 32 | 8 | 12 | 6 | 4 | 18,0 |
| 40 | 12 | 18 | 6 | 4 | 20,5 |
| 50 | 18 | 27 | 6 | 4 | 23,5 |
| 63 | 24 | 36 | 8 | 6 | 27,5 |
| 75 | 30 | 45 | 8 | 8 | 30,0 |
| 90 | 40 | 60 | 8 | 8 | 33,0 |
| 110 | 50 | 75 | 10 | 8 | 37,0 |
| 125 | 60 | 90 | 10 | 8 | 40,0 |
AQE: +5 °C altındaki ortam sıcaklıklarında aquatherm'in önerdiği ısıtma süreleri. 160–630 mm çaplar alın kaynağı ile birleştirilir. Tablo green, blue ve energy sayfalarında aynıdır; red için ayrı parametre tablosu web'de yayımlanmamıştır.
| Ø (mm) | Soket kaynak soyma (mm) | Elektrofüzyon soyma (mm) |
|---|---|---|
| 20 | 16 | 39 |
| 25 | 20 | 43 |
| 32 | 22 | 45 |
| 40 | 25 | 50 |
| 50 | 28 | 56 |
| 63 | 32 | 65 |
| 75 | 34 | 69 |
| 90 | 37 | 77 |
| 110 | 42 | 85 |
| 125 | 44 | 90 |
Soyma yalnız green/blue MF UV, MF RP UV ve blue MF OT borularda gerekir; S, MF ve MF RP borularda dış katman yoktur.
Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
Ana boruya branşman: semer aileleri
Kollektör imalatının ve mevcut hatta sonradan çıkış almanın temel parçası. Ana çap x branşman çapı kombinasyonuna göre kalıp seçilir.
| Semer tipi | Ana boru | Branşman | Malzeme | Katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Semer, soket kaynaklı | Ø40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 200, 200–250, 250, 315, 315–355 mm (blue bölümünde ayrıca 355, 400–630 mm) | Ø20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125 mm (ana çapa bağlı) | fusiolen PP-R | 105–106 (green), 59–61 (blue) |
| Semer, alın kaynaklı | Ø315, 355 mm | Ø160 mm | fusiolen PP-RCT | 106 |
| Dişli semer, iç dişli (anahtar ağızlı) | Ø40–250 mm | 1/2" ve 3/4" (Ø25 soket), 1" (Ø32 soket) | fusiolen PP-R / pirinç veya kurşunsuz pirinç | 107 |
| Dişli semer, dış dişli (anahtar ağızlı) | Ø40–160 mm | 1/2" ve 3/4" | fusiolen PP-R / pirinç veya kurşunsuz pirinç | 107 |
| Dişli semer, iç dişli, paslanmaz insert | Ø40–250 mm | 1/2", 3/4", 1" | fusiolen PP-R / paslanmaz çelik | 108 |
| Basınç altında branşman semeri, küresel vanalı | Ø75, 90, 110, 125, 160, 200, 250, 315–355, 400–630 mm | Ø40 ve Ø63 mm | fusiolen PP-R | 108 |
Semer, soket kaynaklı: Ø40 ana boru semerleri blue OT ile kullanılmaz. Dişli semer, iç dişli, paslanmaz insert: Kimyasal veya pirinç istenmeyen uygulamalar için. Basınç altında branşman semeri, küresel vanalı: blue OT ile kullanılmaz.
Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
Kaynak makineleri, kalıplar ve yardımcı aletler
aquatherm Ürün Kataloğu 2026, Tools bölümü (s. 174–187). Artikel numaraları sipariş için; ağırlık yalnız katalogda verilen kalemlerde.
Soket kaynak
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| El tipi kaynak makinesi 500 W | 9800050336 | Ø16–32 mm | — | s. 176 |
| El tipi kaynak makinesi 800 W | 9800050337 | Ø16–63 mm | — | s. 176 |
| El tipi kaynak makinesi 1400 W | 9800050341 | Ø50–125 mm | — | s. 176 |
| El tipi kaynak makinesi 1500 W | 9800050330 | Ø50–160 mm | — | s. 176 |
| Kaynak makinesi 1400 W | 9800050147 | Ø50–125 mm | 97,5 kg | 50–125 mm kalıplar, rulo sehpa ve ahşap sandık dahil · s. 176–177 |
| Kaynak makinesi 1400 W light | 9800050145 | Ø63–125 mm | — | El tipi 1400 W cihaz ve sandık dahil · s. 176 |
| Kaynak kalıpları | 9800050206–9800050226 | Ø16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125 mm | — | REACH bildirimi: kurşun >%0,1 içerir · s. 177 |
| Elektrikli kaynak çekme düzeneği | 9800050161 (+ taban 9800050151) | Ø63–125 mm | 24 kg | s. 176 |
| Akülü soket kaynak makinesi MSG 40 A | 9800051100 (aküsüz), 9800051101 (2 akü + şarj) | Ø16–40 mm | — | Ayrıntı: msg40a · s. 177 |
| energy twin çift boru kaynak makinesi | 9800050140, 9800050141 | Ø32–75 mm; Ø90–120 mm | 176,5 kg | İkinci makine 160 kg · s. 177 |
Alın kaynağı
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Ritmo alın kaynak makineleri | 9800050167, 9800050171, 9800050170, 9800050169 | Ø160–250; Ø165–355; Ø200–500; Ø400–630 mm | 710 kg | 710 kg değeri 400–630 makinesi için; doğrudan Ritmo'dan da alınabilir · s. 177 |
| Ritmo iki halkalı makine | 9800050349 | Ø160–355 mm | — | s. 177 |
Elektrofüzyon
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Elektrofüzyon cihazı | 9800050175 | Elektrofüzyon manşon Art. 1040020094–1040250111 ile | — | s. 176 |
Semer kaynak
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Semer kaynak kalıpları | 9800050614–9800050746 | 40x20/25 … 630x125 (ana x branşman) | — | Tam liste katalog s. 178–179 · s. 178–179 |
| Matkap uçları (semer için) | 9800050940–9800050948 | Ø20/25 (ana 40–160 ve 63–250), 32, 40, 50*, 63* | — | *yalnız sabit matkap tezgahında · s. 182 |
| Delik testeresi ve merkez matkabı | 9800050987–9800050991; 9800050973–9800050976 | Ø75, 90, 110, 125, 160 mm | — | s. 182–183 |
| Semer soyma aletleri (OT/UV borular) | 9800050921–9800050928 (Ø50–125); 9800050421–9800050428 (Ø160–250) | Semer Ø20/25, 32, 40, 50, 63 | — | s. 182 |
| Duss matkap, matkap sehpası ve kaynak fikstürü | 9800050978, 9800050977, 9800050979 | — | — | s. 182 |
Basınç altında branşman
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Sıcak delme aleti | 9800050890 | Branşman Ø40 ve 63; ana boru Ø75–630 mm | — | blue OT için değil · s. 184 |
| Semer kaynak kalıpları ve PP freze | 9800050760–9800050773; 9800050893, 9800050894 | 75x40 … 400–630x63 | — | s. 184 |
Kesme
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Boru makası / kesici | 9800050103, 9800050104, 9800050102, 9800050105, 9800050106 | ≤25; Ø16–40; Ø16–40; Ø50–125; Ø63–200 mm | — | s. 179 |
| Orbital daire testere | 9800050108 | Ø160–355 mm | — | Rothenberger; dik ve hizalı kesim · s. 179 |
| Plastik kesme diski (taşlama için) | 9800050107, 9800050109 | Ø125, Ø230 mm disk | — | Elmas galvaniz disk · s. 180 |
Soyma
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Universal soyma aleti | 9800050479–9800050488 | Ø20–125 mm | — | green MF UV, green MF RP UV, blue MF RP UV, blue MF OT için; S, MF, MF RP, energy green için uygun değil · s. 180 |
| Universal soyma seti | 9800050477 (20–63), 9800050478 (75–125) | Ø20–63; Ø75–125 mm | — | Çanta, soyma aleti, bağlantı plakası, kol seti, torx ve alyan anahtarı, vidalar · s. 180–181 |
| Universal soyma aleti uzatması (elektrofüzyon) | 9800050489–9800050498 | Ø20–125 mm | — | Elektrofüzyonda gereken daha uzun soyma derinliği için · s. 181 |
| Elektrofüzyon soyma aletleri | 9800050558–9800050572 (matkapla, 20–90); 9800050608–9800050610, 9800050592 (elle, 110–250) | Ø20–250 mm | — | S, MF, MF RP, MF TI için; UV ve OT için uygun değil · s. 181 |
| Pah aleti (blue OT ve UV) | 9800050510 | Ø32–250 mm | — | Alın kaynağı öncesi OT katmanı kaldırma ve push-fit için kenar kırma · s. 186 |
Push-fit
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Zincirli çektirme | 9800050530 | — | 2,8 kg | Gergi bandı, fırça ve kayganlaştırıcı ile · s. 81, 186 |
Kontrol
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Kaynak derinlik mastarı | 9700001111, 9700001112 | — | — | s. 183 |
| Sıcaklık kalemi, yüzey termometresi, termometre eldiveni | 9800050188 (termometre), 9800050195 (eldiven) | — | — | Kaynak sıcaklığı kontrolü · s. 186 |
Temizlik / onarım
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Tangit KS temizleyici, elektrofüzyon temizlik mendili, onarım çubuğu | 9800050194; 1090000035 (green 7/11), 3090000012 (red 7/11) | — | — | s. 183–185 |
Diğer
| Alet | Artikel | Aralık | Ağırlık | Not / katalog s. |
|---|---|---|---|---|
| Spider kaynak fikstürü 125 mm | 9800000002 | — | — | Çantalı · s. 187 |
aquatherm MSG 40 A
Polipropilen borular için akülü soket kaynak cihazı; tezgaha bağlı veya serbest elde kullanım. Cordless Alliance System (CAS) aküleri (Metabo ve ortakları) ile uyumlu.
- Kaynak aralığı
- Ø16–40 mm
- Malzemeler
- PB, PE, PP, PVDF
- Sıcaklık
- 100–300 °C, DVS 2208-1 (09/2019) uyarınca regüleli
- Akü
- 18 V / 10 Ah LiHD
- Boyut
- 370 x 80 x 80 mm
- Koruma
- 18 V koruyucu ekstra düşük gerilim (PELV), elektriksel yalıtım
- 9800051100 — Akülü soket kaynak cihazı, akü ve şarj cihazı hariç
- 9800051101 — Komple: iki akü ve bir şarj cihazı ile
- Kablosuz; enerji erişimi kısıtlı şantiye ve dar alanlarda hareket serbestliği
- LiHD ile hızlı şarj; iki akü ile kesintisiz çalışma
- Kompakt, ergonomik gövde
Broşür tarihi 04.2025. Metabo şarj cihazı ASC 145; Metabo akü paketi 18 V 10 Ah Li-Ion 625549000 (CAS ortaklarından ayrıca temin edilir).
Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
Proses hattı için dayanım sorgusu
aquatherm green ve blue boru/fittingler PP gövdesi sayesinde geniş kimyasal dayanım gösterir; ancak pirinç dişli insertler her akışkana uygun değildir. Bağlayıcı karar için aquatherm teknik ofisine sorgu formu gönderilir.
Sorgu formunda istenen bilgiler
- 01Firma, temsilci, adres, telefon, e-posta
- 02Uygulama alanı ve proje/uygulama açıklaması
- 03Akışkan: adı, konsantrasyon, işletme sıcaklığı, işletme basıncı, işletme süresi
- 04Ortam: çevre ortamı, ortam sıcaklığı, ortam basıncı
- 05Akışkan ve ortam için güvenlik/veri föyleri
- 06Uygulayıcı firma, not, tarih ve imza
Endüstriyel hatlar için aquatherm önerileri
- Endüstriyel uygulamalarda akışkanın pirinçle temasını en aza indirmek için flanşlı bağlantı (flanş adaptörü + gevşek flanş) ve/veya rakorlu bağlantı önerilir.
- Küresel vanalar tam plastik (PP) versiyonda mevcuttur.
- Dişli insertler talep üzerine paslanmaz çelik olarak temin edilir (fiyat talep üzerine).
- Elastomer contalar (EPDM) ve pirinç parçalar da uygunluk değerlendirmesine dahil edilmelidir.
Tablo sınıfları
- Dayanıklı: Boru cidar malzemesi genel olarak uygun kabul edilir.
- Sınırlı dayanım: İlgili uygulama için uygunluk kontrol edilmeli; gerekirse ek test yapılır.
- Dayanıksız: Boru cidar malzemesi genel olarak uygun değildir.
- –: Bilgi yok.
ISO/TR 10358:2021, literatür, hammadde üreticisi bilgileri ve saha deneyimi; tablo bağlayıcı olmayan öneridir, kullanıcıyı kendi kontrolünden kurtarmaz. Gerilme çatlaması ve permeasyon gibi süreçler tablo kapsamı dışındadır.
Form, sorgu için üreticinin teknik ofisine iletilir: aquatherm GmbH, Technisches Büro, Biggen 5, D-57439 Attendorn. Ön değerlendirmeyi Kaskyapı ile birlikte yapabilir, formu proje bilgileriyle doldurup gönderebiliriz.
Stoktan hangi çaplar?
Ankara depomuzda sık kullanılan çaplarda dirsek, te, manşon ve küresel vana sürekli bulunur; güncel stok çap listesi için bize yazın. Listede olmayan kalemler sipariş üzerine tedarik edilir; teslim süresi teklifte belirtilir.
Kollektörde kullanılan parçalar
Kaskyapı atölyesinde imal edilen kollektörlerde semer, küresel vana, flanş adaptörü ve dişli geçiş parçaları standart olarak kullanılır. Kollektörü vanalı ve basınç testi yapılmış teslim ediyoruz; ek parçaları ayrı almanız gerekmez.
PPRC kollektör imalatıKatalog ve belgeler
- aquatherm Ürün Kataloğu 2026PDF · 4.56 MB · aquatherm.de
Tüm hatların ek parça, vana, flanş ve alet listesi (İngilizce, 99 çift sayfa). Büyük dosya; aquatherm.de bağlantısı kullanılır.
- MSG 40 A akülü soket kaynak makinesiPDF · 4.56 MB
Akülü kaynak makinesi teknik verileri ve sipariş numaraları (04.2025).
- Kimyasal dayanım sorgu formuPDF · 0.34 MB
Proje bazında kimyasal uyumluluk sorgusu için aquatherm teknik ofisine gönderilen form (22.02.23).
- Kimyasal dayanım tablosu (07/2024)PDF · 0.4 MB
PP boru gövdesi için akışkan bazında bağlayıcı olmayan dayanım sınıflandırması (ISO/TR 10358:2021 esaslı).
Kaynak: aquatherm GmbH — aquatherm Ürün Kataloğu 2026 ve aquatherm.de işleme sayfaları. Görsel ve belgeler marka izniyle kullanılmaktadır.
İlgili ürün ve hizmetler
Ek parça kayıp katsayılarını (ζ) hesaba katan basınç kaybı hesaplayıcı ve sabit nokta ölçüleri için ısıl genleşme hesaplayıcı.
Ek parçalar — sık sorulan sorular
Aquatherm ek parçaları başka marka PP-R boruyla kullanılabilir mi?
Üretici, garanti kapsamının korunması için boru ve ek parçanın aynı sistemden olmasını şart koşar. Farklı marka karışımı ölçü toleransları nedeniyle kaynak kalitesini de düşürebilir.
Soket kaynakta ısıtma süresi ne kadar?
DVS 2207-11'e göre Ø20 mm'de 5 s, Ø125 mm'de 60 s ısıtma; ortam sıcaklığı +5 °C altındaysa aquatherm'in AQE süreleri (8–90 s) uygulanır. Tam tablo bu sayfada.
Hangi çaptan itibaren alın kaynağı gerekir?
Ø160 mm ve üzeri borular ile segment kaynaklı dirsek, te ve flanş adaptörleri alın kaynağı ile birleştirilir; soket kaynak Ø16–125 mm aralığındadır. Alın kaynaklı segment ek parçalı hatlarda izin verilen işletme basıncı 0,75 katsayısı ile alınır.
Elektrofüzyon manşon her fittingle kullanılabilir mi?
Hayır. Elektrofüzyon manşonlar enjeksiyon kalıp ek parçalara doğrudan takılamaz; ya segment kaynaklı özel ek parça kullanılır ya da ek parçaya önce bir boru parçası kaynatılır. Ø160–250 mm ek parçalarla ve aquatherm blue MF OT boruyla kullanılmaz.
Push-fit manşon hangi borularda kullanılır?
Yalnız aquatherm blue SDR 11 (Ø90–450) ve SDR 17,6 (Ø125–450) borularda; oksijen bariyerli (OT) borularla kullanılmaz. Kaynak gerektirmez, takıldığı anda tam basınç dayanımı verir; akışkan sıcaklığı 0–95 °C.
Kimyasal proses hattı için ek parça uygun mu?
PP gövde geniş kimyasal dayanım gösterir; ancak pirinç insertler ve EPDM contalar her akışkana uygun değildir. Bağlayıcı karar için aquatherm kimyasal dayanım sorgu formu doldurulur; endüstriyel hatlarda flanşlı bağlantı, tam plastik PP vana ve paslanmaz insert önerilir.
Metal geçiş parçalarında hangi diş standardı var?
Pirinç geçişler iç/dış dişli (BSP) olarak sunulur; batarya ve sayaç bağlantıları için özel parçalar katalogdadır. Ölçü için teklif isteyin.
Küresel vana kollektöre takılı teslim ediliyor mu?
Evet. Kollektör siparişlerinde küresel vana veya kelebek vana takılı, basınç testi yapılmış olarak teslim ediyoruz.
Hangi ek parçalar stoktan teslim?
Ankara stoktaki ek parça çapları için bize yazın. Diğer kalemler sipariş üzerine tedarik edilir.
Ek parça ve vana teklifi
Parça listesi veya proje metrajını yazın ya da dosya olarak ekleyin.
Parça listeniz hazırsa bir fotoğraf yeter.
Metraj listesini WhatsApp'tan gönderin; stok ve fiyatla hızlıca dönelim.